Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Interrupting (fr. Interrompant)

    Translation into English

    Le pémétrexed appartient à un groupe de médicaments connus en tant qu'analogues de l'acide folique qui agit en interrompant des processus essentiels à la division cellulaire.
    Pemetrexed belongs to a group of medicines known as folic acid analogues and disrupts processes that are essential for cells to divide.
    Example taken from data source: ELRC-2720-EMEA_v1
    Des ponts menant à des installations militaires clés ont été détruits, interrompant la circulation vers ces centres vitaux.
    Bridges leading to key military installations were destroyed stopping all traffic to these vital centers.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    M. RAMISHIVILI (Fédération de Russie) interrompant l'intervenant sur une motion d'ordre, fait observer que celui-ci n'est pas membre de l'ONG qu'il est censé représenter.
    Mr. RAMISHIVILI (Russian Federation) interrupted the speaker on a point of order, remarking that he was not a member of the NGO he was supposed to be representing.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Interrompant une campagne contre les Nicéens en Asie Mineure, Henri de Flandre se dirigea vers Thessalonique.
    Interrupting a campaign against the Nicaeans in Asia Minor, Henry of Flanders hastened to Thessalonica.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    La porte s’ouvrit, interrompant la conversation.
    The office door opened, interrupting the conversation.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    La surveillance de tout patient interrompant le traitement par le ravulizumab doit se poursuivre pendant au moins 16 semaines pour détecter toute hémolyse et toute autre réaction.
    Any patient who discontinues ravulizumab should be monitored for at least 16 weeks to detect haemolysis and other reactions.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    Les antioxydants travaillent en interrompant ces mécanismes.
    Antioxidants work by interrupting these mechanisms.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms

    • disruptif
    • interruptif
    • perturbant