To question (fr. Interroger)

Translation into English

De plus, il convient de rappeler que l'EUIPO doit, dans le cadre de l'instruction d'une demande d'enregistrement d'une marque de l'Union européenne, prendre en considération les décisions déjà prises sur des demandes similaires et s'interroger avec une attention particulière sur le point de savoir s'il y a lieu, ou non, de décider dans le même sens.
In addition, it should be borne in mind that EUIPO must, when examining an application for registration of a European Union trade mark, take into account the decisions already taken in respect of similar applications and consider with especial care whether it should decide in the same way or not.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
Tout d'abord, nous devons nous interroger sur les droits des travailleurs.
First, we need to be asking about workers' rights.
Example taken from data source: TED2020_v1
En particulier, l'utilisateur peut interroger un service de renseignement téléphonique développé par l'opérateur.
In particular, the user can interrogate a telephone information service provided by the operator.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Actuellement, l'une des premières étapes des enquêtes criminelles consiste à interroger les bases de données de la police pour y trouver des incidents similaires.
Currently, one of the first steps in criminal investigations is to trawl police databases for similar incidents.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Mais faites le selon une perspective particulière et c'est s'interroger sur le rôle des utilisateurs et des consommateurs dans ce monde émergeant de la collaboration créative dont Jimmy et les autres ont parlé.
But do it through a particular perspective, and that is to ask about the role of users and consumers in this emerging world of collaborative creativity that Jimmy and others have talked about.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
E A interroger ou faire interroger les témoins à charge et à obtenir la comparution et l'interrogatoire des témoins à décharge dans les mêmes conditions que les témoins à charge.
To examine, or have examined, the witnesses against him and to obtain the attendance and examination of witnesses on his behalf under the same conditions as witnesses against him.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Le président du tribunal doit autoriser l'accusé à interroger le témoin.
The presiding judge shall allow the accused to question the witness.
Example taken from data source: MultiUN_v1

Synonyms