Questioning (fr. Interrogeant)

Translation into English

Puis les uns se tourneront vers les autres s'interrogeant mutuellement.
Then they will advance Unto each other, mutually questioning.
Example taken from data source: Tanzil_v1
Je me suis donc résolu à voyager autour du monde pour examiner ce mileu du crime mondialisé en parlant aux policiers, en discutant avec les victimes, en interrogeant les consommateurs de services et biens illicites.
And so I resolved to travel around the world examining this global criminal underworld by talking to policemen, by talking to victims, by talking to consumers of illicit goods and services.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Ces suspensions permettent au Procureur et à la défense de se préparer pour la prochaine phase de la procédure (par exemple en interrogeant les témoins).
Such breaks allow the Prosecution and the Defence to prepare for the next stage of the proceedings (for instance, by interviewing witnesses).
Example taken from data source: MultiUN_v1
Votre copain détective n'a pas eu trop de chance en l'interrogeant.
Your detective friends didn't have much luck questioning him.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Interrogeant un échantillon de population.
Interviewing a sample of the population.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Je me suis donc résolu à voyager autour du monde pour examiner ce mileu du crime mondialisé en parlant aux policiers, en discutant avec les victimes, en interrogeant les consommateurs de services et biens illicites.
And so I resolved to travel around the world examining this global criminal underworld by talking to policemen, by talking to victims, by talking to consumers of illicit goods and services.
Example taken from data source: TED2020_v1
Généralement, en interrogeant les victimes de violences physiques ou sexuelles, la police ne permet pas à une autre personne être présente.
Typically, for victims of physical or sexual abuse, the Police do not allow another person to be present in the interview session.
Example taken from data source: UNPC_v1.0

Synonyms