Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Questioned (fr. Interrogé)

    Translation into English

    Ils veulent que je l'interroge.
    They want me to interrogate her.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Exploration cyclique: le circuit interroge cycliquement toutes les unités UT.
    Cyclical scanning: the circuit cyclically interrogates all the terminal units UT.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Si je m'interroge à leur sujet, alors j'écouterai leurs histoires même quand c'est difficile.
    And if I wonder about them, then I will listen to their stories even when it's hard.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Au préalable, l'opticien interroge le patient pour connaître son âge.
    Beforehand, the optician asks the patient his age.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    La Mongolie s’interroge sur l’opportunité d’inclure une disposition relative à la détresse en tant que circonstance pouvant exclure l’illicéité.
    Mongolia has doubts as to the appropriateness of including a provision on distress as a factor that could preclude wrongfulness.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    En l'absence de réponse des autorités compétentes précisant, sur la base des documents nécessaires, le nombre total des transporteurs routiers opérant en Sicile et le nombre approximatif de transporteurs qui ont effectivement participé aux manifestations de Palerme et du reste de la Sicile, la Commission s'interroge sur le nombre de personnes ayant pris part aux événements en cause.
    In the absence of a reply from the competent authorities indicating, with supporting evidence, how many road hauliers were operating in Sicily and roughly how many of them actually took part in the demonstration in Palermo and in the rest of Sicily, the Commission has doubts regarding the number of people involved in the events concerned.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Contestant d’abord que la SNCM soit une entreprise en difficulté au sens des lignes directrices, CFF s’interroge sur la capacité de la SNCM à devenir rentable sur ses lignes non-subventionnées.
    Disputing, first, that SNCM is an undertaking in difficulty within the meaning of the guidelines, CFF raises the question whether SNCM can become profitable on the non-subsidised routes.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms

    • consulté
    • examiné
    • questionné