Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Intention (fr. Intention)

    Translation into English

    En octobre 2012, Virgin Australia Holdings a annoncé son intention d'achat de 60% des parts Tiger Airways Australia.
    In October 2012, Virgin Australia Holdings announced its intention to purchase 60% of Tiger Airways Australia.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Les faits et preuves antérieurs à la date de dépôt peuvent être pris en considération pour l’interprétation de l’intention du titulaire au moment du dépôt de la MUE.
    Facts and evidence dated prior to filing can be taken into account for interpreting the owner’s intention at the time of filing the EUTM.
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
    Nous te racontons en toute vérité, de l'histoire de Moïse et de Pharaon, à l'intention des gens qui croient.
    We recite to you from the news of Moses and Pharaoh in truth for a people who believe.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    C'est le résultat de la forte intention, l'effort sincère et l'exécution intelligente.
    It is the result of high intention, sincere effort and intelligent execution.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    La demanderesse a communiqué le 29 novembre 2001 qu’elle n’avait pas l’intention de présenter des observations écrites.
    On 29 November 2001, the applicant advised that it did not intend to submit written observations.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Mais ce sont les capacités et non l'intention qui comptent.
    But it is capacity, not intention, that counts.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Les faits et preuves postérieurs à la date de dépôt peuvent parfois être utilisés pour interpréter l’intention du titulaire au moment du dépôt de la MUE, notamment lorsqu’il s’agit de déterminer si le titulaire a fait usage de la marque depuis son enregistrement (voir point 3.3.2.1 ci-dessous, troisième point).
    Facts and evidence dated subsequent to filing can sometimes be used for interpreting the owner’s intention at the time of filing the EUTM, in particular whether the owner has used the mark since registration (see paragraph 3.3.2.1 below, third paragraph).
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1

    Synonyms