Intense (fr. Intense)
Translation into English
L'autre aspect est le besoin omniprésent de publier - 'publier ou périr!
Another point is the intense requirement to publish - 'publish or perish!
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Les cheveux ont une coloration noir bleuté intense.
The hair has an intense bluish-black colouring.
Example taken from data source: EuroPat_v3 En raison de conditions climatiques exceptionnellement défavorables caractérisées par une sécheresse à la fois intense et prolongée, les producteurs dans plusieurs États membres ne disposent pas de quantités de fourrage suffisantes en vue de l'alimentation des animaux détenus sur leur exploitation.
Due to exceptionally unfavourable weather conditions characterised by an intense and prolonged drought, producers in some Member States do not have enough fodder to feed the livestock on their farms.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Une concurrence intense nécessite un style architectural décisive tout pluralisme stylistique prospère où le concours est moins intense.
Intense competition necessitates a decisive architectural style while stylistic pluralism thrives where the contest is less intense.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 Physiquement, le bromure d'allyle est un liquide clair avec une odeur âcre, intense et persistante.
Physically, allyl bromide is a clear liquid with an intense, acrid, and persistent smell.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Mise en place de conditions de concurrence équitables pour les ports: il importe de mieux garantir une application cohérente des dispositions communes, notamment celles régissant les aides d’État et les contrôles douaniers 82 La concurrence entre les ports peut s’avérer assez intense si ces derniers desservent le même arrière-pays ou gèrent les mêmes types de marchandises ou de trafic.
Creating a level playing field between ports: need to better ensure that common rules such as state aid and customs controls are applied consistently 82 Competition between ports can be quite intense if ports serve the same hinterland or types of goods and traffic.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Grâce à Luce-Varlet, la vie artistique était intense à Douai.
Thanks to Luce-Varlet, artistic life was very intense in Douai.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0