Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Intellectuals (fr. Intellectuelles)

    Translation into English

    Le 20 ème siècle a montré d'énormes capacités cognitives chez les gens ordinaires, nous l'avons maintenant compris, alors que l'aristocratie était convaincue que les gens ordinaires ne pouvaient pas réussir, qu'ils ne pourraient jamais partager leur état d'esprit ou leurs capacités intellectuelles.
    The 20th century has shown enormous cognitive reserves in ordinary people that we have now realized, and the aristocracy was convinced that the average person couldn't make it, that they could never share their mindset or their cognitive abilities.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Des similarités intellectuelles existent dans les trois approches.
    Intellectual similarities exist in the three approaches.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Enfin, l'identification précise des circuits impliqués dans l'apprentissage ouvrira la voie à de nouvelles études sur les mécanismes moléculaires et aidera à révéler les causes des déficiences intellectuelles.
    Finally, the precise identification of circuits involved in learning will lead the way to investigations on the molecular mechanisms and help reveal the causes of learning deficits.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Cependant, ses rythmes ont quelque chose de plus libre et de plus naturel que ceux de ses prédécesseurs, et le vocabulaire a été élargi pour permettre des subtilités intellectuelles et psychologiques.
    However, its rhythms are somewhat freer and more natural than that of his predecessors, and the vocabulary has been expanded to allow for intellectual and psychological subtleties.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Fin mai 2008, une polémique s'en est suivie et de nombreuses personnalités, politiques, religieuses ou encore intellectuelles ont réagi à la décision.
    At the end of May 2008, a controversy ensued and several public figures, politicians, religious figures and intellectuals reacted to the decision.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Ils avaient de grandes difficultés intellectuelles.
    They had profound intellectual disabilities.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Il est possible que Bush ait lu ces rapports, mais ils dépassaient ses capacités intellectuelles de compréhension.
    It's possible that Bush read those reports, but that they were beyond his comprehension.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms