Insurmountable (fr. Insurmontable)
Translation into English
Mais il avait un défaut insurmontable.
But he had one insurmountable deficiency.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 La peur de faire face à la perte - elle semble si immense et insurmontable.
Fear of confronting the loss it seems so large and unmanageable.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Cela constitue un obstacle insurmontable au processus de paix.
That is an insurmountable obstacle to the peace process.
Example taken from data source: MultiUN_v1 La tâche qui nous attend est difficile mais avec la volonté politique requise, elle ne sera pas insurmontable.
The task ahead is difficult, but, with the requisite political will, it will not be insurmountable.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 La coexistence pacifique semblait être un défi insurmontable.
Peaceful coexistence seemed an insurmountable challenge.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Mais comme l'envahissement du plateau ne pouvait se faire que par la rive gauche de la Mercy, il suffisait d'opposer aux culpeux une barrière insurmontable sur cette étroite portion de la berge comprise entre la rivière et la muraille de granit.
But as the invasion of the plateau could only be made by the left bank of the Mercy, it was sufficient to oppose the colpeos on the narrow bank between the river and the cliff of granite.
Example taken from data source: Books_v1 Le défi est énorme mais non insurmontable; il nécessitera des compromis douloureux sur des questions sensibles.
The challenge ahead is enormous but not insurmountable; it will require painful compromises on sensitive issues.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Synonyms
- infranchissable
- insensible
- irréversible