-
> - Dictionary >
- Insouciante - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Carefree (fr. Insouciante)
Translation into English
Je ne te dis pas d'être insouciante.
I'm not telling you to be carefree.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 L'attitude insouciante est un acte.
The carefree attitude is an act.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Par exemple, si le syndicat affiche une attitude insouciante et cavalière à l'égard des intérêts de l'employé, s'il ne fait pas enquête sur le grief ou sur les préoccupations de l'employé ou encore s'il mène une enquête très sommaire, le Conseil estimera que le syndicat a agi de manière arbitraire.
If, for instance, the union demonstrates a non-caring or cavalier attitude toward an employee's interest, or makes no inquiry or a very brief inquiry into an employee's grievance or concerns, the Board will consider the union's conduct to be arbitrary.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Voici la mer et le ciel ont fusionné être insouciante et tranquille, la ville la plus vivable.
Here is sea and sky merged be carefree and leisurely, most livable city.
Example taken from data source: CCAligned_v1 La Chine est encore plus insouciante.
China is even more careless.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Elle est si insouciante, si vive.
She's so carefree, so vivacious.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Je ne pourrais plus jamais me sentir insouciante!
I could never feel worthless again!
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- détaché
- indifférent
- insoucié
- léger