Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Insisted (fr. Insisté)

    Translation into English

    Novagerio insiste pour qu'on soumette Palestrina ou l'écrase.
    Novagerio insists that Palestrina must be forced into subordination, or be crushed.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Dans les procédés de conversion du méthanol utilisant la technique du lit entraîné décrits dans l'art antérieur, on insiste le plus souvent sur l'importance de l'optimisation et du contrôle du temps de contact entre les particules catalytiques et la charge.
    In the methanol conversion processes using the entrained bed process described in the prior art, there is frequently an insistence on the importance of the optimization and control of the contact time between the catalytic particles and the charge.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Elle insiste sur la protection de sa marque SPA en classe 3 pour les produits cosmétiques, balayant l'argument selon lequel le mot SPA serait descriptif en matière de produits cosmétiques.
    It places emphasis on the protection of its trade mark, SPA, in Class 3 for cosmetic products, brushing aside the argument that the word SPA is descriptive in relation to cosmetic products.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    Le conseil insiste sur l'importance de la transparence à cet égard.
    The Board stressed the importance of transparency in this context.
    Example taken from data source: ELRC-2720-EMEA_v1
    Le client insiste pour que l'opération s'effectue rapidement.
    Client insists that a transaction be done quickly.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    INSISTE sur l'importance de renforcer le rôle de l'OMS dans la gestion de l'épidémie, sur la base, entre autres, d'une contribution coordonnée de l'UE, notamment pour garantir des échanges de données épidémiologiques en temps réel.
    STRESSES the importance of reinforcing the role of WHO in the management of the outbreak, based, inter alia, on coordinated EU input, particularly to ensure real time exchanges of epidemiological data.
    Example taken from data source: ELRC-3569-EUR_LEX_covid_v1
    Elle insiste également sur la nécessité d'accroître les activités de communication et de sensibilisation relatives aux avantages de la vaccination.
    It further highlights the need for increased communication and awareness raising activities on the benefits of vaccination.
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1

    Synonyms