Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Insatiable (fr. Insatiable)

    Translation into English

    Troisièmement, la puissance et la fonctionnalité des réseaux intelligents a créé une insatiable demande de puissance et de largeur de bande accrues.
    Third, the power and functionality of intelligent networks has created an insatiable demand for greater capacity and bandwidth.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    La soif de données des systèmes de santé, des industries pharmaceutiques et des communautés de recherche traditionnelles est insatiable.
    The hunger for data in health-care systems, pharmaceutical industries and traditional research communities is insatiable.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Cependant, la Liste de juin se montre critique à l'égard du besoin apparemment insatiable qu'a l'UE d'intégrer de plus en plus de domaines politiques dans sa sphère de compétence.
    However, the June List is critical of the EU's seemingly insatiable need to incorporate more and more policy areas within its sphere of competence.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Elle résidait précisément dans cette curiosité insatiable, ce désir irrépressible de connaissance quel que soit le sujet, quel qu'en soit le prix, même à un moment où les chantres de l'Apocalypse sont prêts à parier de l'argent sur le fait que la race humaine n'existera plus pour imaginer quoi que ce soit en l'an 2100, 93 ans seulement à l'avenir.
    And it lay precisely in that insatiable curiosity, that irrepressible desire to know, no matter what the subject, no matter what the cost, even at a time when the keepers of the Doomsday Clock are willing to bet even money that the human race won't be around to imagine anything in the year 2100, a scant 93 years from now.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Nous sommes humains avec la capacité d'aimer, la capacité de s'émerveiller, et une sorte de curiosité insatiable et impatiente qui, je crois, nous convient en tant que primates.
    We are human, and we have the capacity to love, we have the capacity to wonder, and we have a sort of boundless curiosity, a restless inquisitiveness that so suits us as primates, I think.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Britney ambre a un insatiable l'appétit pour choco.
    Britney Amber has an insatiable appetite for choco.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Les monstres voraces entreprirent de renverser le navire; ils nagèrent à son côté dans une apparente anxiété pour leur proie; mais après avoir attendu quelque temps, ils se séparèrent - les deux marins rescapés se trouvèrent libérés de leurs ennemis insatiables et, par la bénédiction de Dieu, sauvés.
    The voracious monsters endeavoured to upset the boat; they swam by its side in seeming anxiety for their prey; but after waiting for some time, they separated - the two rescued seamen found themselves free from their insatiable enemies and, by the blessings of God, saved.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03

    Synonyms