Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Worried (fr. Inquiet)

    Translation into English

    Il semble peu probable qu’aucun analyste, dans aucune banque centrale, n’ait été un tant soit peu inquiet au sujet de la croissance massive du crédit et du niveau d’endettement à l'époque.
    It seems unlikely that not a single central bank analyst was the least bit worried about the massive growth in credit and leverage at the time.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Le Secrétaire général Ban est également très inquiet par la situation humanitaire qui prévaut dans le pays.
    Secretary-General Ban also remains very concerned about the humanitarian situation in the country.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Si les Ivoiriens ne s'étaient pas exprimés sur ce sujet, j'aurai été inquiet.
    If Ivorians had not expressed themselves on this issue I would have been worried.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    M. Baum était inquiet pour l'avenir de l'entreprise.
    Baum was concerned about the company's future.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Je suis inquiet aussi de voir que la Commission pourrait sacrifier l'industrie textile au profit de l'agriculture.
    I am also concerned that the Community might sacrifice the textile industry for the sake of agriculture.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Mon appartement était au dernier étage, j'étais donc assez inquiet.
    My flat was in the top floor, so I was quite worried.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Mais elle relève la tête et dit ça, et il m'a semblé, même si les enfants ne vont pas se préoccuper de ces choses, et qu'ils ne votent pas, et même si les gens du business et puis les jeunes adultes ne vont pas se préoccuper de cela, ils sont plutôt sympa, je crois que inconsciement, j'étais inquiet du fait que la population âgée allait s'inquiéter.
    But she looks up and says this, and it occurs to me, well, kids aren't going to mind these things, and they don't vote, and business people and then young adults aren't going to mind these things - they're pretty cool - so I guess subliminally I was worried that it's the older population that's going to worry.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

    Synonyms