Insults (fr. Injures)

Translation into English

Si le système nuit à l'intelligence, il est mauvais; s'il nuit au caractère, il est vicieux; s'il nuit à la conscience, il est criminel.

If it injures the intelligence, it is bad; if it injures the character, it is vicious; if it injures the conscience, it is criminal.

Elle peut réduire ou augmenter les émotions d'autrui, transmettre son énergie vitale et soigner les maladies.

She can magnify or diminish emotions, infuse life energy, and heal injures.

Ceci blesse un certain nombre de cellules, ce qui diminue leur durée de survie.

This injures a certain number of cells, shortening their life span.

Publicité trompeuse: toute publicité qui, d'une manière quelconque, y compris sa présentation, induit en erreur ou est susceptible d'induire en erreur les personnes auxquelles elle s'adresse ou qu'elle touche et qui, en raison de son caractère trompeur, est susceptible d'affecter leur comportement économique ou qui, pour ces raisons, porte préjudice ou est susceptible de porter préjudice à un concurrent.

Misleading advertising’ means any advertising which in any way, including its presentation, deceives or is likely to deceive the persons to whom it is addressed or whom it reaches and which, by reason of its deceptive nature, is likely to affect their economic behaviour or which, for those reasons, injures or is likely to injure a competitor.

Sports, en particulier insultes et injures portant atteinte à la dignité humaine.

Sports, especially violent verbal manifestations infringing upon the human dignity.

Dans un conflit dans la lande, Wolfgang blesse l'œil de frère Wilde avec une pelle.

In a conflict in the moor, Wolfgang injures Bruder Wilde's eye with the spade.

Cette disposition ne s'applique pas aux injures diffamatoires.

This shall not apply to defamatory insults.

Insults (fr. Injures)

Translation into English

Synonyms