Initiated (fr. Initié)
Translation into English
APTEEUS initie un projet de recherche sur la duplication du gène MeCP2.
APTEEUS initiate a research program on MeCP2 Duplication.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Le Bureau pèse aussi, indirectement, sur l'élaboration de la politique sociale concernant la protection de l'enfance, favorise l'élaboration de lois pour la défense des droits de l'enfant et initie la population à ces lois et à leur bonne utilisation.
The Office also indirectly influences the development of social policy concerning the welfare of children, promotes legislation for the defence of children's rights and educates the population about such legislation and its proper use.
Example taken from data source: MultiUN_v1 BIS 2006 Initie, coordonne, encourage et soutient les Initiatives et projets locaux ou régionaux dans le domaine de la société de l'Information.
BIS 2006 Initiates, co-ordinates, motivates and supports both local and regional initiatives and projects in the field of Information Society.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 3 Elle initie indirectement le contact.
3 She indirectly initiates contact.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Le Chancelier Palpatine initie la Grande Purge Jedi en exécutant l'Ordre 66 aux clones contre leurs généraux Jedi.
Chancellor Palpatine initiates the Great Jedi Purge by executing Order 66 to the clones against their Jedi generals.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Le composant programmable initie alors une seconde phase de configuration.
The programmable component then initiates a second configuration phase.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Le traitement s'initie à la dose de 2 mg (en utilisant un médicament approprié contenant de l'aripiprazole) pendant 2 jours, titrée à 5 mg pendant 2 jours supplémentaires afin d'atteindre la posologie quotidienne recommandée de 10 mg.
Treatment should be initiated at 2 mg (using an appropriate aripiprazole containing medicinal product) for 2 days, titrated to 5 mg for 2 additional days to reach the recommended daily dose of 10 mg.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 Synonyms
- connaisseur
- initié
- spécialiste