Tireless (fr. Infatigable)
Translation into English
Tu as été audacieuse, infatigable, dévouée et brillante.
You have been audacious, tireless, dedicated, and brilliant.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Les gars, ne vous en faites pas, je suis infatigable.
Boys, not to worry, I'm indefatigable.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Le bras infatigable qui sauve des vies.
The tireless arm that saves lives.
Example taken from data source: CCAligned_v1 William Ewart Taylor était un archéologue réputé et un défenseur infatigable de l'éducation publique.
William Ewart Taylor was a renowned archaeologist and tireless proponent of public education.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Considérée par ses collègues comme une championne infatigable de la santé, Elaine reconnaît la valeur des gens.
Esteemed by her colleagues as a tireless health promoter, Elaine knows the value of people.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Voyageur infatigable en Amérique latine et en Europe, il s’est intéressé aux paysages et à la vie de l’homme dans son environnement.
Tireless traveler in Latin America and in Europe, he was interested in the landscapes and the human being in his environment.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Monsieur le Président, avant tout je remercie Mme Pack de son excellent rapport ainsi que de son action infatigable et positive dans nos travaux parlementaires sur ce thème tout comme sur de nombreux autres thèmes difficiles et urgents.
Mr President, first of all, I should like to thank Mrs Pack for her tireless and valuable contributions to our parliamentary work on this and many other urgent and difficult subjects.
Example taken from data source: Europarl_v8 Synonyms
- indomptable
- tenace
- énergique
- inépuisable
- persistent