Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Infallible (fr. Infaillible)

    Translation into English

    Il est suicidaire de continuer à l'étendre et à l'imposer comme remède infaillible pour les maux dont il est précisément la principale cause.
    It is suicidal to insist on disseminating that model and imposing it as an infallible remedy for evils of which it is actually the main cause.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Je voudrais exprimer notre profonde et sincère gratitude à tous les pays qui nous ont offert leur appui infaillible tout au long de la campagne électorale.
    I would like to express our deep and sincere gratitude to all the countries that have given us their unwavering support throughout the election campaign.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Au final, il n'existe pas de méthode infaillible qui garantisse que les leaders politiques partent sans larmes.
    In the end, there is no foolproof method to guarantee that political leaders leave without tears.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Nous ne préconisons pas de recette infaillible.
    We don't advocate foolproof recipes.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    En outre nulle justice n'est infaillible et chaque exécution peut tuer un innocent.
    Moreover, no justice was infallible, and every execution could mean killing an innocent person.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    L’idée selon laquelle un pays plein de subventions et d’emplois publics est durable est un mirage et une garantie infaillible d’une plus grande injustice sociale.
    The idea that a country full of subsidies and public jobs is sustainable is a mirage and a sure-fire guarantee of greater social injustice.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Le cœur est infaillible, il est infaillible en cela.
    The heart is infallible, in this the heart is infallible.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms