Inextricable (fr. Inextricable)

Translation into English

On sait également que dans certains lots de ressorts, il existe en fin de tri des pelotes de ressorts, inextricables, engendrées par les moyens de tri eux-mêmes, notamment ceux qui utilisent les vibrations.
It is also known that in certain lots of springs, there exist at the end of sorting tangles of inextricable springs, caused by the sorting means themselves, particularly those using vibrations.
Example taken from data source: EuroPat_v3
La direction et le personnel de l'hôtel Creta Maris, sachant la relation inextricable entre le tourisme et l'environnement continuent un projet très important pour la communauté locale et plus généralement pour l'environnement.
The management and staff of the hotel Creta Maris, knowing the inextricable relationship between tourism and the environment continues a very important project for both local community and generally the environment.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Ceci est certainement l'impression ressentie fréquemment par les visiteurs étrangers, qui tout d'abord perçoivent une confusion vague et inextricable, sans ordre interne clairement visible.
This is indeed the frequent impression of foreign visitors, who at first only perceive a vague, inextricable confusion with no clear internal order.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Il est dans une situation inextricable.
He's in a nowin situation.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Il dit: { Il ne croit pas aux idoles et croit en Allah saisit le plus digne de confiance inséparables et Allah est Audient et Omniscient} (256) surate.
He says: { It disbelieves in idols and believes in Allah has grasped the most trustworthy handhold inextricable and Allah is Hearing, Knowing} (256) souret elbakara.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Vous voyez, parfois, quand un homme a fait de sa vie un tel gâchis inextricable que la mort semble être l'unique solution un ange apparaît et lui propose de changer de vie.
You see, sometimes, when a man has made such a foul and tangled mess of his life that death appears to be the only option an angel appears and offers him a change of life.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Une telle configuration, notamment dans le cas le plus fréquent où le support de surface est à la verticale de la tête de puits, augmente la longueur de conduite nécessaire entre la tête de puits et le support de surface et surtout présente un encombrement important au niveau du fond sous-marin pouvant conduire à des problèmes inextricables dans le cas d'un grand nombre de conduites ou de faisceaux de conduites.
Such a configuration, particularly in the most frequent case where the surface support is vertically from the wellhead, increases the length of hose necessary between the wellhead and the surface support and especially exhibits a considerable bulk at the level of the subsea floor that can lead to inextricable problems in the case of a large number of hoses or of bundles of hoses.
Example taken from data source: EuroPat_v3

Synonyms