Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Inexplicable (fr. Inexplicable)

    Translation into English

    Il est totalement inexplicable et injustifiable qu'un haut responsable d'un État Membre de l'ONU qualifie un autre État Membre de tumeur cancéreuse et annonce son annihilation, une fois encore, en violation flagrante de la Charte des Nations Unies.
    It is wholly inexplicable and unjustifiable that the leadership of a State Member of the United Nations would liken another Member State to a cancerous growth and predict its annihilation, once again, in blatant violation of the Charter of the United Nations.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Conscients des contraintes qui pèsent sur la Cour du fait de la question faussée et du caractère arbitraire de l'affaire dont elle est saisie, nous n'en considérons pas moins cette flagrante omission comme juridiquement inexplicable et moralement inexcusable.
    While realizing the constraints placed on the Court by the distorted question and the partial dossier placed before it, we find this glaring omission legally inexplicable and morally inexcusable.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Je me suis tout à coup retrouvé tout seul, perdu dans cet enfer inexplicable et complètement dérouté.
    Suddenly I found myself alone, lost in that inexplicable hell and completely bewildered.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Les troupes romaines perdirent même un de leurs étendards contre eux, ce qui paraissait inexplicable et humiliant à cette époque.
    Roman troops even lost one of their standards to them, something inexplicable and humiliating in those days.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Cesar Manrique est inexplicable sans Lanzarote; lanzarote est également inexplicable sans César Manrique.
    Cesar Manrique is inexplicable without Lanzarote; lanzarote is also inexplicable without Cesar Manrique.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Il a estimé que, lors de la sainte-cène, les Chrétiens se nourrissent de la chair du Christ, ce qu'il voyait comme un miracle inexplicable.
    He believed that in the Supper Christians feed on Christ's flesh, which he saw as an inexplicable miracle.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    La cruauté et la barbarie de ces actes sont inexplicables.
    The cruelty and barbarity of their actions are inexplicable.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms