Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Inexorable (fr. Inexorable)

    Translation into English

    Face à l'augmentation constante de la demande d'énergie13, l'épuisement prochain et inexorable des ressources fossiles compromet la capacité de satisfaire les besoins énergétiques croissants.
    As demand for energy continues to grow13, the impending, unstoppable depletion of fossil fuels will jeopardise Europe's ability to meet its increasing energy needs.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    L'analyse qui précède montre que l'Europe n'est pas confrontée à un déclin économique et social inexorable, mais à un défi non résolu, celui de l'anticipation et la gestion du changement.
    The above analysis shows that Europe is not facing an inexorable economic and social decline but an unsolved challenge, namely the challenge of anticipating and managing change.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Ma famille semble être Ia victime d'un mal inexorable.
    My family seems to be in the grasp of some inexorable evil.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Ces efforts se justifient pour des raisons de qualité de l'environnement, de santé et de bien-être des citoyens, mais aussi pour des raisons liées à l'épuisement progressif et inexorable des réserves de combustibles fossiles dans le monde, que nous devons gérer avec sagesse et avec une extrême prudence.
    This is for reasons of environmental quality and the health and wellbeing of people, and for reasons connected to the progressive and inexorable worldwide shortage of fossil fuel reserves, which must be managed extremely wisely and prudently.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Le vieillissement de l'Europe est bien dans l'ensemble, un processus inexorable, impossible à enrayer.
    The ageing of Europe as a whole is clearly an inexorable process, and one that is impossible to halt.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Les prix des semi-conducteurs ont diminué à un rythme inexorable tout au long des quarante dernières années tandis que leur capacité s'est accrue à un rythme tout aussi remarquable.
    Prices of semiconductors have been declining at an unrelenting pace throughout the past forty years while their capacity has been increasing at an equally remarkable pace.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Nous devons donc également nous adapter pour gérer cette réalité inexorable.
    So we need to adapt too in order to manage the unavoidable.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018

    Synonyms