Indulgent (fr. Indulgent)

Translation into English

Tout comprendre rend donc plus indulgent.
Understanding everything makes one very indulgent.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Les vêtements de nuit en soie sont des produits essentiels de la garde-robe, car ils vous donnent un look féminin, sensuel et indulgent.
Silk nightwear is a wardrobe essential goods, for it gives you a feminine, sensual, and indulgent look.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Le jury de sélection n'a pas été indulgent puisque le guide de notation a été élaboré avant le début du processus de sélection.
The selection board was not lenient since the rating guide was developed before the selection process started.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Mais le tribunal a été plus indulgent.
The Court's been too indulgent.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Il les fera, certes, entrer en un lieu qu'ils agréeront, et Allah est certes Omniscient et Indulgent.
He will surely cause them to enter an entrance with which they will be pleased, and indeed, Allah is Knowing and Forbearing.
Example taken from data source: Tanzil_v1
Elle aimait l'eau chaude, je faisais donc en sorte que ça soit le plus agréable possible, comme un spa.
She loved the warm water, so I made this as indulgent as I could, like a spa.
Example taken from data source: TED2020_v1
C'est une plaisanterie: suffisants, peut-être, mais auto-suffisants, jamais.
But this is basically a joke: self-indulgent, maybe, but self-sufficient, never.
Example taken from data source: giga-fren_v2

Synonyms