Individuals (fr. Individus)
Translation into English
Voilà comment l’argent public est gaspillé pour permettre à une infime minorité d’individus de passer du bon temps dans l’espace à faire des galipètes et ronronner tout en jouant aux clowns devant les caméras de télévision.
There you go, that's how public money is being spent, so that a tiny minority of people can have a good time in space, doing somersaults and purring while messing around in front of the television cameras.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Bien que certains individus puissent acheter des tissus et textiles en vue de confectionner leurs propres vêtements, ils ne s’attendent pas en règle générale que les fabricants soient les mêmes.
Although certain individuals might purchase fabrics and textiles with a view to making their own clothing, they do not generally expect the manufacturers to be the same.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1 Les individus ayant eu le moins de fautes gagnent des bons d'achat.
Participants with the fewest mistakes win shopping vouchers.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 Les distance entre deux individus est importante dans le flirt.
The distance between two people is also important when flirting.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Et bien sûr nous devons nous inquiéter des individus.
And of course we need to worry about the individuals.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 L'un des individus infectés est le fils de Gamkrelidze, Nikoloz.
One of the infected individuals is Gamkrelidze's son Nikoloz.
Example taken from data source: ELRC-3074-wikipedia_health_v1 Chez la plupart des individus en bonne santé, les défenses naturelles contre les maladies détruisent les spores et les éliminent de l'organisme.
In most healthy individuals, the natural ability to fight disease destroys the spores and removes them from the body.
Example taken from data source: EMEA_v3