Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Indirectly (fr. Indirectement)

    Translation into English

    L'industrie forestière emploie directement et indirectement environ 160 000 personnes en Finlande.
    The forest industry directly and indirectly employs approximately 160,000 people in Finland.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Le pays développe ainsi indirectement un savoir-faire en matière de passation de marchés dans ces secteurs, conformément au cadre juridique des Fonds structurels.
    This means the country indirectly develops procurement know-how in these sectors in line with the Structural Funds legal framework.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Dans une cathode chauffée indirectement, le filament ou un dispositif de chauffage chauffe une cathode métallique émettrice séparée.
    In an indirectly heated cathode, the filament or heater heats a separate metal cathode electrode which emits the electrons.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    L'influence étrangère se montre indirectement dans une partie de son travail publié.
    Foreign influence shows itself indirectly some of his published work.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Un autre effet de l'interférence du plomb avec la synthèse de l'hème est une accumulation de précurseurs de l'hème, dont l'acide aminolévulinique qui peut être directement ou indirectement nuisible aux neurones.
    Another effect of lead's interference with heme synthesis is the buildup of heme precursors, such as aminolevulinic acid, which may be directly or indirectly harmful to neurons.
    Example taken from data source: ELRC-3074-wikipedia_health_v1
    Cependant, d'autres actions relevant de cette politique peuvent s'avérer indirectement bénéfiques pour la qualité de l'air.
    However other cohesion policy actions can indirectly benefit air quality.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Le refus de Microsoft porte donc indirectement préjudice aux consommateurs.
    Microsoft’s refusal thereby indirectly harms consumers.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms

    • implicitement
    • sans le dire ouvertement
    • subrepticement