Noted (fr. Indique)
Translation into English
L'offre indique séparément les frais relatifs au transport maritime.
The tender must indicate the costs of sea transport separately.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Ce volume relativement élevé de distribution indique une pénétration efficace dans les tissus et liquides organiques.
This relatively high distribution volume indicates an effective tissue and fluid penetration.
Example taken from data source: EMEA_v3 De plus, rien n’indique dans le libellé que les produits sont des capteurs de vibration.
Moreover, nothing in the wording indicates that the goods are vibration sensors.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 Putnam indique que le capital social diminue aux États-Unis.
Putnam says that social capital is declining in the United States.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Il indique sans aucune ambiguïté qu’une seule solution existe pour un problème ou pour une série de problèmes.
It indicates, without any ambiguity, that a single solution exists for a particular problem or series of problems.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 L’article 106 du RMUE fait uniquement référence au demandeur et à son représentant et n’indique rien au sujet d’autres parties telles que les opposants.
Article 106 EUTMR only refers to the applicant and its representative and does not mention anything about other parties, such as opponents.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Par exemple, le signe de pourcentage indique clairement qu’il y a un rapport coûts/avantages favorable car le prix a été réduit d’un certain pourcentage par rapport au prix normal.
For example, the percentage sign indicates clearly that there is a favourable cost/benefit ratio because the price has been reduced by a particular percentage in comparison with the normal price.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Synonyms
- montre
- déclare
- précise
- révèle
- signale