Translate Files

Indication (fr. Indication)

Translation into English

C des sons qui sont trop longs pour être considérés comme une indication de l’origine.

C sounds that are too long to be considered as an indication of origin.

Par conséquent, le CHMP a considéré que cette indication est acceptable.

Therefore the CHMP considered that this indication is acceptable.

L’indication thérapeutique est donc essentielle pour définir la sous-catégorie pertinente de produits pharmaceutiques.

Thus, the therapeutic indication is the key for defining the relevant subcategory of pharmaceutical products.

Cependant, ils peuvent prescrire que cette indication soit obligatoire.

However, they may stipulate that this indication shall be compulsory.

L’ indication néphroprotection faisait l’ objet du principal point de désaccord.

The nephroprotection indication presented the major area of disagreement.

De nombreux Amérindiens considéraient ce changement de politique comme une insulte et une indication que les Britanniques les considéraient comme un peuple conquis et non comme des alliés.

Many Native Americans regarded this change in policy as an insult and an indication that the British looked upon them as conquered people rather than as allies.

Toutefois, le grand nombre de réponses reçues par rapport à d'autres consultations témoigne de l'importance du sujet.

However, the high number of responses received compared to other consultations is an indication of the importance of the issue.

Synonyms

indice
signal
signe
référence