-
> - Dictionary >
- Indescriptible - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Indescribable (fr. Indescriptible)
Translation into English
Cette guerre anéantit tous les efforts que fournit le pays en vue de sa reconstruction et de son relèvement économique susceptibles notamment d'extirper la femme et la population congolaises de la situation indescriptible de pauvreté dans laquelle elles se trouvent actuellement.
This war has destroyed all the country's efforts to rebuild and revive its economy, efforts that could in particular lift women and the whole Congolese population out of the indescribable poverty in which they now find themselves.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Je voudrais profiter de l'occasion pour appeler tous les responsables politiques de Bosnie-et-Herzégovine de s'abstenir d'abuser de cette expérience pénible et indescriptible à leurs fins politiques.
Let me use this opportunity to call upon the political leaders of Bosnia and Herzegovina to refrain from abusing this painful and unspeakable historical experience for their political purposes.
Example taken from data source: Europarl_v8 Le mystère, la clarté, la beauté, la grandeur, l'ineffable, l'immuable, l'indescriptible.
The mystery, the clarity, the beauty, the greatness, the ineffable, the immutable, the indescribable.
Example taken from data source: QED_v2.0a Quand j'ai découvert que les propriétés que mes frères et moi avions héritées de notre père n'étaient pas à nous, mais qu'elles avaient été prises aux Assyriens assassinés en 1915, j'ai éprouvé un sentiment de culpabilité et de honte indescriptible.
When I found out that the properties that I and my brothers inherited from our father wasn’t our own, but properties taken from the murdered Assyrians in 1915 I felt an indescribable feeling of guilt and shame.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Nous devrions examiner si nous avons besoin de nouvelles sources de revenus, auquel cas nous ne devons pas chercher plus loin qu'auprès de ceux qui ont toujours profité de cette situation indescriptible.
We should consider whether we need new sources of income, in which case we need look no further than those who have always profited from this unspeakable situation.
Example taken from data source: Europarl_v8 Hotel Miramar Barcelona, un environnement indescriptible pour le jour du mariage.
Miramar Barcelona Hotel, an indescribable environment for your wedding day.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Ces œufs éclosent maintenant et c'est indescriptible.
Now those eggs are hatching, and the feeling is indescribable.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018