Uncertainties (fr. Incertitudes)
Translation into English
Pour les consommateurs, de telles entraves entraînent également des incertitudes quant à leurs droits et affaiblissent leur confiance dans le marché intérieur.
Such barriers also make consumers uncertain of their rights and undermine their confidence in the internal market.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Les incertitudes des mesures sont déterminées par les incertitudes des instruments utilisés et sont estimés à environ 40%.
Uncertainties of the measurements are determined by the uncertainties of the instruments used and are estimated to be around 40%.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 Cette approche permet de recenser et de réduire les incertitudes.
That approach shall identify and reduce uncertainties.
Example taken from data source: DGT_v2019 Ces incertitudes limitent le modèle de prévision précision à environ six jours dans le futur.
These uncertainties limit forecast model accuracy to about six days into the future.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Les incertitudes majorées (k = 2) de la moyenne y.
The expanded uncertainties (k = 2) of the mean y.
Example taken from data source: DGT_v2019 Mais d' autres incertitudes retiennent l' attention.
But other uncertainties also call for attention.
Example taken from data source: ECB_v1 Le sexe sans lien passionnel produit une forme supérieure de plaisir libre d'incertitudes, de frénésie et de perturbations mentales.
Sex without passionate attachment produces a superior form of pleasure free of uncertainty, frenzy, and mental disturbance.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- doutes
- ambiguïté
- flou
- instabilité
- précarité