Powerless (fr. Impuissant)
Translation into English
Comparons la Demoiselle au mythe du Héros archétypal dans lequel le personnage masculin pourrait aussi être blessé brièvement rendu impuissant ou emprisonné à un moment donné de son aventure.
Let's compare the Damsel to the archetypal Hero Myth, in which the typically male character may occasionally also be harmed, incapacitated or briefly imprisoned at some point during their journey.
Example taken from data source: QED_v2.0a Le droit international coutumier, qui complète ces traités, est également impuissant à définir correctement ces infractions.
Customary international law, which supplements these treaties, is equally powerless to define these offences accurately.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Parler d'un sentiment de désespoir, impuissant ou inutile.
Talking of feeling hopeless, helpless or worthless.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Triste Malheureux Seul Déprimé Désespéré Impuissant.
Sad Unhappy Lonely Depressed Helpless Powerless.
Example taken from data source: giga-fren_v2 À cette époque, on en savait peu sur la SP, et le pasteur se sentait impuissant.
At the time, little was known about MS and so the reverend felt powerless.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Le spectateur est pris comme témoin impuissant de la souffrance du peuple bolivien.
The spectator looks on as a helpless witness to the suffering of the Bolivian people.
Example taken from data source: CCAligned_v1 L'État peut sembler à la fois omniprésent et absent, puissant et impuissant.
The State may seem both omnipresent and absent, powerful and powerless.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 Synonyms
- faible
- impuissant
- incapable
- démuni
- sans pouvoir