Implied (fr. Implique)
Translation into English
Et je voudrais que vous réfléchissiez un instant à ce que cela implique.
And I just want you to think for a minute about what this entails.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Toutefois, l’installation et réparation de logiciels est classée dans la classe 42, car elle implique une programmation informatique sans aucune installation ou réparation physique.
However, installation and repair of computer software is classified in Class 42 because it involves computer programming without any physical installation or repair.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 Cette circulation implique trois mécanismes différents.
This flow involves three different mechanisms.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Le mécanisme d’ action implique la liaison (en présence d’ ions calcium) aux membranes bactériennes des cellules en phase de croissance et en phase stationnaire, entraînant une dépolarisation et aboutissant à une inhibition rapide de la synthèse protéique, de l’ ADN et de l’ ARN.
The mechanism of action involves binding (in the presence of calcium ions) to bacterial membranes of both growing and stationary phase cells causing depolarisation and leading to a rapid inhibition of protein, DNA, and RNA synthesis.
Example taken from data source: EMEA_v3 L’élément dominant est identique dans les deux marques, ce qui implique qu’elles doivent être considérées comme fortement similaires.
The dominant element is identical in both marks, implying that they must be considered extremely similar.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 Ainsi, la protection contre le terrorisme implique également des éléments de marketing.
Thus, terrorism protection also involves marketing elements.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Egba ogwu implique des processus psychokinétiques.
Egba ogwu involves psychokinetic processes.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402