Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Implacable (fr. Implacable)

    Translation into English

    Mais avec le tirage au sort [cette forte pensée d'Alain n'est plus implacable].
    But with sortition [this strong idea of Alain's is no longer implacable].
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Avec un implacable sens de l'humour.
    With an incontrovertible sense of humor.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Notre réponse pour la défense de ces valeurs doit donc être unifiée et implacable.
    Our response in defence of these values must thus be unified and relentless.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Je ne peux pas comprendre la haine implacable qu'il ressent toujours pour son vieux rival.
    I cannot understand the implacable hatred that he still feels for his old rival.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    D’autres études ont montré l’implacable effet sur les inégalités d’une croissance faible: dès lors que le taux de rendement du capital se situe au-dessus du taux de croissance de l’économie, l’économie ne redistribue plus les richesses entre générations et individus: la part de la richesse héritée du passé prend un poids considérable et crée de nouveaux rentiers (Piketty, 2011).
    Other studies have revealed the relentless impact of poor growth on inequality: as soon as the interest rate on capital falls below the economy's growth rate, the economy no longer redistributes wealth among generations and individuals: wealth that is inherited from the past takes on a huge importance and creates a new rentier class (Piketty, 2011).
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    En effet, autrefois fléau implacable, la tuberculose (causée par le bacille Mycobacterium tuberculosis) avait régressé ces quarante dernières années dans les pays industrialisés, grâce à l'amélioration des conditions sociales et à l'application d'un traitement antibiotique efficace.
    In fact, tuberculosis, formerly an implacable scourge (caused by the bacillus Mycobacterium tuberculosis), had regressed in the last forty years in the industrialized countries due to the amelioration of social conditions and to the application of an efficacious antibiotic treatment.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    C’est dans la violence de son auto-révélation silencieuse et implacable, qui porte témoignage contre cette vie dégénérée et contre le mal qui en provient, que se tient le Jugement qui est identique à la venue de chaque Soi en lui-même et auquel nul ne peut échapper.
    It is in the violence of its silent and implacable self-revelation, which bears witness against this degenerate life and against the evil that comes from it, that Judgement stands - Judgement which is identical to the advent of each Self to itself and from which none can escape.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms