Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ruthless (fr. Impitoyable)

    Translation into English

    Vos supporteurs et investisseurs, qui sont avec vous depuis le début, pensent que la seule chance de prendre la puissance, les intérêts ancrés de l'industrie des taxis est d'avoir un compétiteur féroce et impitoyable, ce que vous avez prouvé être.
    Your supporters and investors, who have been with you the whole way, believe that the only chance of sort of taking on the powerful, entrenched interests of taxi industry and so forth, is to have someone who is a fierce, relentless competitor, which you've certainly proved to be.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    L'Union a insisté à maintes reprises sur la nécessité de mettre fin à cette impitoyable répression, de remettre en liberté les manifestants arrêtés, de donner aux organisations humanitaires et aux organisations de défense des droits de l'homme internationales, ainsi qu'aux médias, la liberté d'accès et de lancer un véritable dialogue national ouvert à tous.
    The Union has repeatedly emphasised that the brutal repression must be stopped, detained protesters released, free access by international humanitarian and human rights organisations and media allowed, and a genuine and inclusive national dialogue launched.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Nous voterons pour la résolution parce que cette action impitoyable et unilatérale a causé des souffrances indicibles au peuple cubain.
    We will vote yes because this relentless and unilateral action has caused untold suffering to the people of Cuba.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    La beauté superficielle des endroits exotiques est confronte avec l’impitoyable destruction de l’environnement.
    The superficial beauty of exotic locations is confronted with the merciless destruction of the environment.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Les territoires palestiniens sont donc confrontés à une agression impitoyable.
    The Palestinian territories were thus facing pitiless aggression.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Les juifs, qui furent victimes d’un ordre impitoyable imposent leur ordre impitoyable aux Palestiniens.
    The Jews who were the victims of a pitiless order impose their pitiless order on the Palestinians.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Des régimes discrédités peuvent s’accrocher au pouvoir de manière impitoyable et désastreuse, comme en Syrie.
    Discredited regimes may cling all the more ruthlessly and ruinously to power, as in Syria.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms