Impertinent (fr. Impertinente)
Translation into English
Maintenant que je peux danser, je suis impertinente aussi.
Ooh, now that I can dance, I'm sassy too.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 L'impertinente Il y a 1 produit.
L'impertinente There is 1 product.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Soyez romantique une nuit, et impertinente la prochaine.
Be romantic one night, and sassy the next.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Durant un dîner, je lui ai posé une question impertinente.
Over dinner, I asked him an impertinent question.
Example taken from data source: TED2020_v1 Si vous avez eu des relations sexuelles récemment, alors la première chose à faire est de paniquer, commander un berceau sur Amazon et décider soit d'être une fille célibataire super impertinente ou épouser ce type du pub qui est dans un groupe appelé Murder the Paddling Pool.
If you’ve had sex recently then the first thing to probably do is panic, order a crib on Amazon and decide either to be a super sassy single mum or marry that guy from the pub who’s in a band called Murder the Paddling Pool.
Example taken from data source: CCAligned_v1 La question était presque impertinente.
The question was almost an impertinence.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Monsieur le Président de la Convention, vous avez un jour posé à la Convention une question à la fois pertinente et impertinente, à laquelle nous n'avons jamais eu de réponse.
Mr President of the Convention, you once asked the Convention a question that was simultaneously pertinent and impertinent and to which we have never had a reply.
Example taken from data source: Europarl_v8