Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Impertinent (fr. Impertinent)

    Translation into English

    Sonic Ce hérisson énervant et impertinent.
    Sonic that annoying, impertinent hedgehog.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Dis-moi, petit impertinent, ton histoire s'arrête là?
    Tell me, you impertinent rascal, does your story end here?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Un spectacle frais et impertinent qui a transformé le théâtre dans un club où vous avez un verre ou dîner tout en profitant du spectacle dans un espace différent dans le centre de Madrid.
    A fresh and sassy show has turned the theater into a club where you have a drink or dinner while enjoying the show in a different space in the center of Madrid.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Monsieur le Président de la Convention, vous avez un jour posé à la Convention une question à la fois pertinente et impertinente, à laquelle nous n'avons jamais eu de réponse.
    Mr President of the Convention, you once asked the Convention a question that was simultaneously pertinent and impertinent and to which we have never had a reply.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Vous êtes trop impertinent, M. Hyde.
    You are too impertinent, Mr. Hyde.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Enfin, et j’espère que vous ne considérerez pas notre démarche comme impertinente, impolie ou peu courtoise, je voudrais vous informer que les Dames en blanc m’ont demandé de ne pas participer au déjeuner officiel que vous avez prévu après cette cérémonie.
    Finally, and I hope you will not take this as impertinent, rude or discourteous, I would like to inform you that the Women in White have asked me not to take part in the official lunch that you have arranged following this ceremony.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Tout le reste est impertinence et indécence!
    Anything else is impertinent and obscene!
    Example taken from data source: Europarl_v8

    Synonyms

    • insolent
    • arrogant
    • dédaigneux
    • effronté
    • provocateur