-
> - Dictionary >
- Impertinence - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Impertinence (fr. Impertinence)
Translation into English
Cinq critiques de cinéma, figures de la blogosphère française connues pour leur impertinence, inaugureront le Prix Hamilton de la Critique Web.
Five cinema critics and French blogosphere celebrities known for their impertinence will launch the Hamilton Web critics’ Prize.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Je vous préviens, nous ne sommes pas amusés par l'impertinence.
I warn you, we are not amused by impertinence.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Phœbus, lui, riait, et prenait le parti de la bohémienne avec un mélange d’impertinence et de pitié.
Phoebus laughed, and took the gypsy's part with a mixture of impertinence and pity.
Example taken from data source: Books_v1 Cette tendance à l'impertinence commence à me déranger, Solitaire.
These growing signs of impertinence begin to disturb me, Solitaire.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Allait-elle le frapper pour son impertinence?
Would they punish him for his impertinence?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 De son impertinence, de son ignorance, de son arrogance - et de ses préjugés.
Her impertinence, her ignorance, her arrogance, her prejudices.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Selon moi, il est réellement impertinent de supposer que notre objectif est en fait d'entraver certaines formes de distribution des produits pharmaceutiques pour des raisons de concurrence.
In my opinion, it really is an impertinence to suppose that, in reality, this is about placing obstacles in the way of any forms of distribution of pharmaceutical products for competitive reasons.
Example taken from data source: Europarl_v8