Imperceptible (fr. Imperceptible)
Translation into English
En particulier, les montres présentées comportent une lunette graduée qui modifie totalement son aspect et rend la base commune peu perceptible pour un non-professionnel.
In particular, the watches submitted contained a graduated bezel which altered its appearance completely and made the common base almost imperceptible to a non-professional.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 Cette approche permet d'insérer de façon imperceptible et sécurisée de l'information dans un maillage.
This approach allows us to insert information in a secure and imperceptible way in a mesh.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 Selon un mode de réalisation, lors de l'étape de désembrouillage, le flux est reconstitué et une trace indélébile et imperceptible est insérée.
According to an embodiment, during the descrambling stage, the stream is reconstituted and an indelible and imperceptible trace is inserted.
Example taken from data source: EuroPat_v3 D'où la nécessité d'appliquer des mesures destinées à éviter la transformation du risque - inhérent à toutes les formes de travail, mais parfois imperceptible et estompé dans ces nouveaux modes de production - en accident du travail.
Hence the need for the application of measures aimed at preventing risk - inherent in all forms of work, but sometimes imperceptible and blurred in the context of these new forms of production - being converted into work accidents.
Example taken from data source: Europarl_v8 Haute définition, solidité et imperceptible au toucher.
High definition, highly resistant, and imperceptible to touch.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Ce phénomène serait imperceptible dans un champ de faible gravité comme la Terre, mais notable en présence d'une très forte gravité, comme un trou noir.
This phenomenon would be imperceptible in areas of relatively low gravity, such as Earth, but would be significant in areas of extremely high gravity, such as a black hole.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Lorsqu'il est mis sous compression (ou tout autre type de contrainte), tout lmatériau souffre d'une certaine déformation, même imperceptible, qui provoque la modification des positions moyennes relatives des atomes et des molécules.
When put under compression (or any other type of stress), every material will suffer some deformation, even if imperceptible, that causes the average relative positions of its atoms and molecules to change.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- inconnu
- insensible
- invisible
- flou
- indiscernable