Impatiently (fr. Impatiemment)
Translation into English
Je suis sûre qu'il attend impatiemment de pouvoir collaborer avec vous.
I am sure that he looks forward to working with you.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Je voudrais terminer en disant que nous attendons impatiemment de participer activement aux célébrations prochaines de l'Année des Nations Unies pour le dialogue entre les civilisations.
Let me close by saying that we look forward to participating actively in the forthcoming celebrations of the Year of Dialogue among Civilizations.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Nous attendons impatiemment vos premières contributions à Fink!
We are looking forward to your contributions to Fink!
Example taken from data source: CCAligned_v1 Nous attendons impatiemment votre appel ou bien votre message.
We are awaiting your call or your message.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Ils attendent impatiemment leur cadeaux en ouvrant, tous les jours, une nouvelle case de leur calendrier pour manger leur petite douceur.
They are impatiently waiting for their presents by opening a new box every day to eat their sweet.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Nous savons que la Commission est également en train de préparer son évaluation et nous l’attendons impatiemment.
We know that the Commission is also preparing its assessment, which we look forward to seeing.
Example taken from data source: Europarl_v8 J'attends impatiemment le débat qui se tiendra à ce moment.
I look forward to the debate at that time.
Example taken from data source: Europarl_v8 Synonyms
- vivement
- anxieusement
- avec impatience