-
> - Dictionary >
- Immobilité - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Immobility (fr. Immobilité)
Translation into English
Il est important de comprendre les differents aspects de la posture de zazen pour ne pas contraindre le corps dans une attitude d'immobilite rigide contraire a sa physiologie naturelle.
It is important to understand the different aspects of zazen posture to avoid forcing the body into static rigidity contrary to its natural physiology.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Il est important de comprendre les differents aspects de la posture de zazen pour ne pas contraindre le corps dans une attitude d'immobilite rigide contraire a sa physiologie naturelle.
It is important to understand the different aspects of Zen posture, so as not to force the body into a rigidly immobile position that goes against its natural physiology.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 "Immobilité sérieuse I", pour piano et orchestre à cordes.
"Immobilite serieuse I", for piano and string orchestra.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 "Immobilité sérieuse I" pour piano et orchestre à cordes (2013) - 5'40.
"Immobilite serieuse I" for piano and string orchestra (2013) - 5'40.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Il est important de comprendre les differents aspects de la posture de zazen pour ne pas contraindre le corps dans une attitude d'immobilite rigide contraire a sa physiologie naturelle.
It is important to understand the various aspects of the zazen posture so as not to force the body into a stance of rigid immobility which goes against its natural physiology.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- fixité
- quiétude
- sessilité
- stagnation