Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Imaginary (fr. Imaginaire)

    Translation into English

    Les encres de Michaux, comme des formes de Gestalt, ouvrent un imaginaire plus large et giboyeux que la danse, plus poreux.
    The Michaux inks, like Gestalt shapes, provide a level of imagination broader and richer than dance, more porous.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    Souvent la distinction entre les symboles et leurs référents se perd et les patients commencent à percevoir les personnes uniquement comme les représentations d'une force imaginaire.
    Often the distinction between symbols and their referents is lost, and patients begin seeing people solely as representations of some imagined force.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Et si le Paradis était imaginaire?
    What if heaven is imaginary?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Ne pas parler de ton fils imaginaire auquel tu as donné une leucémie imaginaire.
    Not talk about the made-up son you gave made-up leukemia to.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Des écrivains multiculturels sont supposés raconter des histoires vraies, pas tellement de l'imaginaire.
    Multicultural writers are expected to tell real stories, not so much the imaginary.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    La grande toile intitulée Le leggende d'Italia, a représenté un imaginaire des chefs-d'œuvre du 15e et du 16e siècle de la riche ville de la Renaissance.
    The big canvas, entitled Le leggende d'Italia, represented an imaginary Renaissance city rich in Italian masterpieces of 15th and 16th century.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Mais la chose à ce propos est que de temps en temps, nous les plongeurs pouvons avoir des soucis, alors je vais faire une petite expérience imaginaire.
    But the thing about this is that every once in a while we divers can run into trouble, so I'm going to do a little thought experiment here.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1

    Synonyms