Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ignored (fr. Ignorés)

    Translation into English

    On ignore s’il est armé.
    We don’t know that he’s armed.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    J'ignore s'il est médecin.
    I don't know if he is a doctor.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    On ignore s'ils ont hiverné dans la cavité du nid ou si c'est le développement de l'embryon qui a été suspendu jusqu'à peu de temps avant l'émergence en mars.
    It is unknown whether the hatchlings overwintered in the nest cavity or if the embryonic development was suspended until just before emergence in March.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Par conséquent, le Ministère n'a aucune garantie concernant la façon dont les fonds sont utilisés par la FSP et ignore s'ils ont été dépensés en conformité avec le document d'approbation du programme et les dispositions de la Politique sur les paiements de transfert du Secrétariat du Conseil du Trésor.
    Therefore the department does not have assurance on how the funds were used by the PSF or whether they were spent in accordance with the program approval document or with the provisions of the TBS Policy on Transfer Payments.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    On ignore s'ils sont plus susceptibles que les adultes de subir des répercussions sanitaires après exposition à l'alpha-HCH, mais on sait que le cerveau en croissance est sensible aux effets de différents POP.
    It is unclear if children are more susceptible than adults to health effects from exposure to alpha-HCH although it is known that the developing brain is sensitive to the effects of different POPs.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    On ignore s'il existe une interaction des glucocorticostéroïdes utilisés par intermittence pour la prévention des nausées et des vomissements pendant l'administration de Lutathera.
    It is not known if there is of interaction between glucocorticosteroids used intermittently for the prevention of nausea and vomiting during Lutathera administration.
    Example taken from data source: ELRC-2720-EMEA_v1
    Bien que les chats soient plus nombreux en milieu urbain, on ignore s'ils chassent spécifiquement des oiseaux forestiers sensibles à la superficie de l'habitat, étant donné que la plupart de ces félins de compagnie ne dépassent pas un périmètre de 100 à 200 mètres de leur foyer.
    While cats are more abundant in urban environments, it is unclear if their hunting efforts are particularly directed at area-sensitive forest birds, as most pet cats range a maximum of 100 to 200 metres from their homes.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms