Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ignorant (fr. Ignorants)

    Translation into English

    Les études réalisées dans plusieurs projets (Galway, Irlande du Nord, Viterbo) ont montré à quel point les professeurs de l'enseignement obligatoire sont ignorants des possibilités de formation professionnelle qu'offre leur propre environnement, même s'ils ne sont pas moins soucieux que leurs élèves du fossé qui sépare leur école de la société.
    Studies in several projects (Galway, Northern Ireland, Viterbo) highlighted the extent to which teachers in ccmpulsory education are unaware of the vocational training opportunities in their own area, even though they may be concerned, no less than their students, that their school is cut off from society.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Les bombes pourront tuer les affamés, les malades, les ignorants, mais elles ne pourront tuer la faim, la maladie et l'ignorance.
    Bombs may kill the hungry, the sick, and the ignorant, but they cannot kill hunger, disease or ignorance.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    L'Amérique est légèrement différente, mais les Européens dans l'ensemble, je dois l'avouer, sont ignorants et ne se rendent pas compte de la façon dont le monde change.
    America is slightly different but Europeans by and large, I have to say, are ignorant, are unaware about the way the world is changing.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    C'est l'histoire de la façon dont les négociants chimiques multinationaux comme Syngenta, Bayer, et ACI vendent des poisons mortels aux fermiers ignorants.
    This is the story of how multi-national chemical merchants like Syngenta, Bayer, and ACI are marketing deadly poisons to the unaware farmers.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Ils sont trop ignorants pour voter.
    They are too ignorant to vote.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Et c'est leur désir de nous maintenir ignorants de ce qui est réel.
    And it's their desire to keep us ignorant to what is real.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    De plus, les Canadiennes et Canadiens demeurent relativement ignorants de leurs droits pour ce qui touche à la collecte de renseignements personnels par les gouvernements et les entreprises.
    Furthermore, Canadians are relatively unaware of their own rights in relation to personal information collected by governments and businesses.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms

    • désinformés
    • inconscients
    • incultes
    • mal informés
    • naïfs