-
> - Dictionary >
- Ignorance - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Ignorance (fr. Ignorance)
Translation into English
Cela peut être aggravé par l'ignorance ou la dénégation.
This may be compounded by ignorance or denial.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Après un examen approfondi, on s'apercevra que cette proposition exprime sous forme condensée, le but essentiel de la Théorie, et exprime en quelques mots toute la réflexion de M. Darwin; qui, par une bizarre inversion du raisonnement, semble penser que l'Ignorance Absolue est pleinement qualifiée pour remplacer la Sagesse Absolue dans les réussites de la créativité.
This proposition will be found on careful examination to express, in condensed form, the essential purport of the Theory, and to express in a few words all Mr. Darwin’s meaning; who, by a strange inversion of reasoning, seems to think Absolute Ignorance fully qualified to take the place of Absolute Wisdom in the achievements of creative skill.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Idées reçues, ignorance, absence de campagnes de sensibilisation sont souvent à la base de l’échec des stratégies de vaccination.
False beliefs, ignorance, lack of advocacy are often on the basis of the failure of vaccination strategies.
Example taken from data source: ECDC_v2016-03-16 Dans la théorie à laquelle nous avons affaire, l'Ignorance Absolue est l'artisan; si bien qu'on pourrait énoncer comme principe fondamental du système entier, que, afin de créer une machine parfaite et belle, il n'est pas nécessaire de savoir comment la fabriquer.
In the theory with which we have to deal, Absolute Ignorance is the artificer; so that we may enunciate as the fundamental principle of the whole system, that, in order to make a perfect and beautiful machine, it is not requisite to know how to make it.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 L'estampe contient des hiboux qui peuvent être des symboles de la folie et des chauves-souris symbolisant l'ignorance.
The work includes owls that may be symbols of folly and bats symbolizing ignorance.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Cette ignorance est importante quand les commentateurs politiques tentent d'écrire à propos de l'économie mondiale.
This ignorance matters when political commentators try to write about the global economy.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 En quoi leur ignorance serait-elle moins évidente concernant le bien-être humain?
How is their ignorance any less obvious on the subject of human well-being?
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Synonyms
- ignorance volontaire
- inconnaissance
- méconnaissance