Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Identical (fr. Identiques)

    Translation into English

    Si les marques sont identiques à certains égards (sur les plans visuel, phonétique ou conceptuel) mais pas à d’autres, elles ne sont pas identiques dans l’ensemble.
    If the trade marks are identical in some aspects (visual, phonetic or conceptual) but not in others, they are not identical overall.
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
    En outre, des références identiques dans des figures distinctes désignent des éléments identiques, ou qui ont des fonctions identiques.
    Furthermore, identical references in different figures denote identical elements or those having identical functions.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Ils sont quasiment identiques visuellement et identiques phonétiquement et conceptuellement.
    They are almost identical visually and are identical aurally and conceptually.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    En outre, des références identiques sur des figures différentes désignent des éléments identiques, ou qui ont des fonctions identiques.
    Furthermore, identical references in different figures denote identical elements or elements that have identical functions.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    C'est pour cela que chaque connectome est unique, même ceux de jumeaux identiques génétiquement.
    And that's why every connectome is unique, even those of genetically identical twins.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Cependant, une autre version les représente égaux et identiques.
    However, another version depicts them with equality and identicality.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    (3) Les critères applicables aux plans d'urgence, qui sont énumérés dans ces deux annexes, sont identiques.
    (3) The criteria for contingency plans listed in the two Annexes referred to above are identical.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

    Synonyms