Identical (fr. Identique)
Translation into English
La qualité des conseils était identique.
The quality of advice was identical.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Au sein de chaque groupe, les gouverneurs disposent du droit de vote pour une durée identique.
Within each group governors have a voting right for equal amounts of time.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 La partie gauche de la molécule est identique dans chaque espèce de bactéries.
The left-hand part of the molecule is identical in every single species of bacteria.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Pour un angle supérieur, le signal délivré est identique à celui délivré pour un angle identique modulo 360°.
For a greater angle, the signal delivered is identical to that delivered for an identical modulo 360° angle.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Désigné sous le nom de recombinaison homologue, le mécanisme utilise une séquence d'ADN identique non endommagée pour réparer le chromosome brisé.
Known as homologous recombination, the mechanism uses an undamaged identical DNA sequence to repair the broken chromosome.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 La procédure d’enregistrement du transfert d’une licence est identique à celle d’une demande d’enregistrement d’une licence.
The procedure for the registration of a transfer of a licence follows the same rules as for an application for registration of a licence.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 De manière préférentielle, l'affinité de l'anticorps selon l'invention pour sa cible reste identique ou quasi-identique.
Preferentially, the affinity of the antibody according to the invention for its target remains identical or almost identical.
Example taken from data source: EuroPat_v3