Anthem (fr. Hymne)
Translation into English
Le service anglican a commencé par le chant traditionnel et Hymne National "God Save the Queen".
The Anglican service opened with the traditional singing of "God Save the Queen".
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 L’hymne national est constitué de la première et de la dernière strophes du chant Ons Heemecht (notre patrie) de 1859, un texte du poète Michel Lentz, mis en musique par Jean-Antoine Zinnen.
The national anthem consists of the first and last verses of the song Ons Heemecht (our homeland) dating from 1859, with words by the poet Michel Lentz set to music by Jean-Antoine Zinnen.
Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1 Hymne national: Ymnos is tin Eleftherian (Hymne à la liberté).
Anthem: Ymnos is tin Eleftherian (Hymn to liberty).
Example taken from data source: CCMatrix_v1 La chanson est devenue un hymne officieux de la contestation, et Lapiro fut arrêté et accusé d'incitation à l'agitation de la jeunesse.
The song became an unofficial anthem of the protests, and Lapiro was arrested and charged of inciting youth unrest.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Dans les salles de cours, outre le portrait du président, se trouvent aussi l'emblème de l'Etat, le drapeau national, les paroles de l'hymne et le préambule de la constitution.
In the classrooms, in addition to the portrait of the president, there are also the state emblem, the national flag, the text of the anthem and the preamble to the constitution.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Au cours de ce rassemblement, une foule de 300 personnes avaient écouté l'hymne national syrien.
During the rally, a crowd of 300 people had listened to the Syrian national anthem.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Voici une chanson dont nous aimons à penser qu'elle est le futur hymne de TED.
Here's a song we like to think of as the future anthem of TED.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1