Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Screams (fr. Hurlements)

    Translation into English

    Le straight edge émerge depuis la scène punk hardcore de la fin des années 1970 et du début des années 1980 et se caractérise principalement par des hurlements plutôt que par des chants.
    Straight edge grew out of hardcore punk in the late 1970s and early 1980s, and was partly characterized by shouted rather than sung vocals.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Des hurlements de terreur, des hurlements de douleur.
    Screams of terror, screams of pain.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Le rang social et la saison navaient pas dinfluence sur la durée des scéances de hurlements.
    Social rank and season did not influence the length of howling events.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Ces problèmes peuvent comprendre la destruction de biens, des aboiements ou hurlements excessifs et la défécation inappropriée, ainsi que la miction au domicile.
    Such problems may include destruction of property, excessive barking or howling and inappropriate defecation and urination in the home.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    On ne voit que très rarement sur nos écrans les déplacements massifs de population civile, car contrairement aux bombes ou aux attentats-suicide, ceux-ci ne donnent pas lieu à des flots de sang, à des incendies ou à des hurlements, ingrédients indispensables des journaux télévisés.
    Only rarely do scenes of massive displacement of the civilian population make it onto our television screens, because, unlike bombs and suicide attacks, displacement does not generate the blood, fire, or screams that constitutes compelling footage.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Ellis s'est rendu en Pologne pour étudier le pack local, apportant avec lui des enregistrements audio de hurlements de loups.
    Ellis travelled to Poland to study the local pack, bringing with him audio recordings of wolf howls.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Une des femmes les plus âgées de la tribu, Teelak, fut tuée sous les hurlements de sa fille de 4 ans.
    One of the eldest women in the tribe, Teelak, was shot dead with her 4-year-old daughter screaming violently.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms