Bailiffs (fr. Huissiers)
Translation into English
Un papa, une maman et des huissiers?
A mother, father, and cameramen?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Il faut en effet y mettre fin et je demande aux huissiers de procéder de la façon que M. Tomlinson a souhaité.
An end must indeed be put to it, and I ask the ushers to take the action Mr Tomlinson has called for.
Example taken from data source: Europarl_v8 Les huissiers de justice en Europe.
The judicial officers in Europe.
Example taken from data source: CCAligned_v1 L'Union compte quelque 1,4 million de praticiens du droit qui sont notamment juges, procureurs, avocats, notaires, huissiers de justice ou membres du personnel des tribunaux.
There are around 1.4 million legal practitioners in the EU, including judges, prosecutors, lawyers, notaries, bailiffs and court staff.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Il y a des huissiers à Wheal Reath.
There are bailiffs at Wheal Reath.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 O praticiens de la justice: juges, procureurs, avocats, officiers ministériels, fonctionnaires de la police criminelle, huissiers de justice, experts, interprètes judiciaires et autres professions associées à l'administration de la justice.
O legal practitioners: judges, public prosecutors, lawyers, law officials, criminal investigation officers, bailiffs, experts, court interpreters and other professionals associated with the judiciary.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Des notaires, huissiers de justice et avocats disposent d'études dans le centre-ville de Bafia.
The public notary, bailiffs of justice, and lawyers have their offices in the Bafia town center.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- commissaire
- agent judiciaire
- officier de justice
- préposé