-
> - Dictionary >
- Historiques - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Historical (fr. Historiques)
Translation into English
La plupart de ses reconstructions historiques sont spéculatives.
Most of historical reconstructions are speculative.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Cette approche responsable et commune de la gestion du patrimoine vise à préserver la totalité des sites enfouis et de leurs trésors historiques.
The common, responsible approach to heritage management is designed to preserve the integrity of buried sites and their historical treasures.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Leur collection peut servir pour aborder des évènements historiques ou contemporains.
Such a collection can be used to address historical or contemporary events.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Le Luxembourg bénéficie tout naturellement de ses atouts historiques pour se distinguer sur la place de la culture européenne.
Luxembourg naturally benefits from its historical assets to set itself apart on the European cultural scene.
Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1 Je pense que c’est le meilleur moyen de vérifier des statistiques historiques.
I think it's the best way of verifying historical statistics.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Numérisation des documents historiques relatifs à des questions historiques sélectionnées.
Digitisation of historical documents pertaining to selected historical issues.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Il a été développé sur la base de la documentation de films historiques, offrant ainsi une collection numérisée complète de documents historiques précieux.
It has been developed based on historic film documentation, providing a comprehensive digitised collection of rare historical documents.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Synonyms
- ancien
- légendaire
- patrimonial
- véritable