Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Historians (fr. Historiens)

    Translation into English

    Ces mouvements ont été négligés par les historiens qui étudient l'Irlande.
    Such movements were overlooked by historians studying Ireland.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    La conférence a attiré des historiens, des archéologues et des experts des quatre coins du monde, qui ont également présenté des documents très pertinents.
    The conference attracted historians, archaeologists and experts from around the globe who also presented highly relevant papers.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    Les historiens ne sont pas d'accord sur l'issue de la bataille.
    Historians disagree on who won the battle.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Les historiens ne savent pas avec certitude quand ou comment ce nombre a été découvert, mais il est connu sous la même forme depuis près de 4 000 ans.
    Historians aren't sure when or how this number was first discovered, but it's been known in some form for almost 4,000 years.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Pendant longtemps, les historiens russes ont affirmé qu'il avait été frappé par la foudre.
    For a long time Russian historians claimed that he was struck by lightning.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    En s'appuyant sur les travaux critiques d'historiens et de théologiens, ils ont décrit la façon dont les musulmans ont modifié - et continuent de modifier - leurs traditions, à des époques et dans des lieux différents.
    Drawing on critical scholarship in history and theology, they have detailed the ways in which Muslims have changed - and continue to change - their traditions, in different times and places.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Mais cela change à la fin du 19 ème siècle, et pour la première fois, il est possible d'avoir des carrières intellectuelles sérieuses en tant qu'historiens naturels comme Darwin.
    But this changes in the late 19th century, and for the first time, it's possible for people to develop serious intellectual careers as natural historians like Darwin.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

    Synonyms

    • archivistes
    • chercheurs en histoire
    • chroniqueurs
    • enquêteurs