History (fr. Histoire)

Translation into English

Découvrez l'histoire du FADO à travers une succession de décors recréés par des moyens audio-visuels et un richissime ensemble documentaire constitué par des collections discographiques, photographiques, des filmes, des ornements, des instruments et des objets divers.
Come and discover the history of FADO through a succession of different atmospheres recreated by audiovisual means and through a rich collection of records, photographs, films, props, instruments and different objects.
Example taken from data source: ELRC-Museus_2007_v1
En l’espèce, le flacon objet de la marque rejetée épouse une forme particulière, à savoir celle d’un étrier, unique dans l’histoire des flacons de parfum.
In the present case, the bottle which was the subject of the refused trade mark had a particular shape, namely a stirrup, which was unique in the history of perfume bottles.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
La méthode de l'invention tient compte de l'histoire des signaux.
The method according to the invention takes account of the history of the signals.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Pour plus de détails sur l'histoire de la région, voir Histoire de la Poméranie.
For details of the history of the region, see History of Pomerania.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Notre histoire est une histoire de survie.
Our history is one of survival.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Toutefois, cela n'est qu'une partie de l'histoire.
However, this tells only part of the story.
Example taken from data source: ELRC-3569-EUR_LEX_covid_v1
Ces objectifs sont réalisés en étudiant l'histoire d'enfouissement des sédiments, leur histoire thermique, la cinétique de la formation des hydrocarbures, et la migration (l'écoulement) des hydrocarbures.
These objectives are achieved by studying the burial history of sediments, their thermal history, the kinetics of the formation of the hydrocarbons, and the migration (flow) of the hydrocarbons.
Example taken from data source: EuroPat_v3

Synonyms