-
> - Dictionary >
- Hideuses - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Hideous (fr. Hideuses)
Translation into English
Il est dit que depuis des siècles, on a aperçu ici des créatures hideuses qui vivraient au fond de ce lac.
It says here for hundreds of years there have been sightings of hideous creatures said to live at the bottom of the lake.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Ils nous piquent des parts de marché grâce à ces choses hideuses.
They're cutting into our market share with these hideous things.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Regarde moi ces chaussures hideuses!
Look at all these ugly shoes!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Ces créatures hideuses analysent et critiquent leur condition et leur réalité.
These hideous creatures analyze and critique their predicament and their reality.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Donc l'amour est faux, les fleurs sont hideuses et laisse-moi deviner, tu détestes aussi les chocolats.
Right, so love is bogus, flowers are hideous, and let me guess, you hated the chocolates, too.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Mais, conséquence de cette bataille, le corps magnifique d'Iggwilv est détruit par la magie et divisé en deux hideuses manifestations.
As a consequence of this battle, Iggwilv's beautiful form was wracked by magic and split into two hideous manifestations.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Des créatures comme celles qu'il dépeignait à l'écran, n'étaient pas hideuses, comme sa star, Max Schreck, mais magnifiques en comparaison.
Creatures like the one he was depicting onscreen, though not hideous like his star, Max Schreck, but beautiful beyond compare.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018