Happy (fr. Heureuses)
Translation into English
Et ce que nous faisons, c'est que nous considérons que l'aboutissement ultime d'une nation est son niveau de réussite à créer des vies heureuses et saines pour ses citoyens.
And what we do, is we say that the ultimate outcome of a nation is how successful is it at creating happy and healthy lives for its citizens.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 La commissaire n'est pas sans savoir qu'elle a fait de moi un homme très heureux aujourd'hui, et espérons qu'elle ait aussi rendu de nombreuses autres personnes très heureuses!
As the Commissioner knows, she has made me a very happy man today, but hopefully she has made a lot of other people very happy too!
Example taken from data source: Europarl_v8 Je tenais à dire aussi que nous sommes heureuses de participer à une codécision sur une question d'égalité de traitement, du droit des femmes, ce qui n'est pas si fréquent.
I also wanted to say how glad we are to be taking part in a codecision procedure on equal treatment and women's rights, which does not happen so very often.
Example taken from data source: Europarl_v8 Evidemment que toutes les familles heureuses ne se ressemblent pas.
Of course all happy families aren't alike.
Example taken from data source: TED2020_v1 Les tentatives passées visant à stabiliser les prix des produits de base et à alléger l'impact de ces chocs n'ont pas été heureuses.
Previous attempts to stabilize commodity prices and smooth the impact of commodity shocks have not been successful.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Dans ce contexte, les démarches les plus réformistes et les plus heureuses ont été celles du Kazakhstan et du Kirghizistan.
In this context, the most reformist and successful approaches were those of Kazakhstan and Kyrgyzstan.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Les deux mots se prononcent fumitsuke et le sanctuaire est maintenant vénéré par le grand public comme une divinité du mariage et des rencontres heureuses.
Both words are pronounced Fumitsuke and the shrine is now worshipped by the general public as a deity of marriage and match-making.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- joyeuses
- contentes
- épanouies
- satisfaites